Religious Studies of the Media

Religious Studies of the Media

Method for Film Criticism Based on Religious Foundations

Document Type : Original Article

Author
Abstract
Purpose: The purpose of this research is to examine the method of film criticism based on religious foundations. This research, taking into account the principles of religious philosophy (pure philosophy and art philosophy), seeks to answer the question of what critical methods in film provide individuals and what limitations they may have.
Methodology: This research is conducted using descriptive-analytical method and studying written texts and films (as visual text) as documentary research.
Findings: Descriptive-analytical study shows that combining two approaches of neo-formalism and structuralism, with the presence of Islamic foundations, provides suitable opportunities in three areas of analysis, interpretation, and evaluation of films. Limitations and deficiencies of structural semiotics in analyzing a film's text can be compensated by the possibilities that neo-formalism provides in detailed and precise aesthetic analysis, and the limitations of neo-formalism in the film's semantic domain can be compensated by the possibilities that structuralism provides through explicit and implicit concepts, co-presence and substitution.
Conclusion: It seems that to use the capabilities of both neo-formalism and structuralism, it is better to complete and modify some topics such as the smallest structural unit of a film, implicit meanings of signs, sub textual elements including authorial intention in discovering meaning, and criteria for evaluating films.
Keywords

  1. قرآن کریم.
  2. احمدی، بابک (1385). از نشانه‌های تصویری تا متن. تهران: نشر مرکز.
  3. السیسور، ت.؛ پوپ، ا. (1383). مروری بر مطالعات نشانه‌شناختی سینما. ترجمه فرهاد ساسانی. تهران: نشر سوره مهر.
  4. بوردول، دیوید (1391). معناسازی؛ استنتاج و بلاغت در تفسیر سینما. ترجمه شاپور عظیمی. تهران: نشر فرهنگستان هنر.
  5. بوردول، دیوید (1375). روایت در فیلم داستانى (ج1). ترجمه علاءالدین طباطبایى. تهران: بنیاد سینمایى فارابى.
  6. پزشکی، محمدحسن (1378). روایت و ضدروایت. ترجمه گروه مترجمان. تهران: بنیاد سینمایى فارابى.
  7. تامسون، کریستین (1377). روش نئوفرمالیستی در نقد فیلم. فصلنامه سینمایى فارابى، 8(3)، 114-145.
  8. جمعی از نویسندگان، نظریه‌‌های زیبایی‌شناسی فیلم، ترجمه گروه متربوردول، دیوید؛ تامسون، کریستین (1377). هنر سینما. ترجمه فتاح محمدی. تهران: نشر مرکز.
  9. چتمن، سیمور (1390). داستان و گفتمان؛ ساختار روایی در داستان و فیلم. ترجمه راضیه میرخندان. قم: مرکز پژوهش‌های اسلامی صداوسیما.
  10. حافظ‌نیا، محمدرضا (1381). مقدمه‌ای بر روش تحقیق در علوم انسانی. تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت).
  11. سجودی، فرزان (1383). نشانه‌شناسی کاربردی. تهران: نشر قصه.
  12. علوى مقدم، مهیار (1381). نظریه‏هاى نقد ادبى معاصر. تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت).
  13. کارول، نوئل (1393). درباره نقد: گذری بر فلسفه نقد. ترجمه صالح طباطبایی. تهران: نشر نی.
  14. کانت، ایمانوئل (1381). نقد قوه حکم. ترجمه عبدالکریم رشیدیان. تهران: نشر نى.
  15. کیسبی‌یر، آلن (1373). درک فیلم. ترجمه بهمن طاهری. تهران: چشمه، 1373.
  16. لوتمن، یوری (1375). نشانه‌شناسی و زیباشناسی سینما. ترجمه مسعود اوحدی، تهران: نشر سروش.
  17. لوته، یاکوب (1386). مقدمه‌ای بر روایت در ادبیات و سینما. ترجمه امید نیک‌فرجام. تهران: نشر مینوی خرد.
  18. متز، کریستین (1376). نشانه‌شناسی سینما. ترجمه روبرت صافاریان. تهران: کانون فرهنگی هنری ایثارگران.
  19. موز، کلاس آدولف؛ کالتون، گراهام (1367). روش تحقیق. ترجمه کاظم ایزدی، تهران: نشر کیهان.
  20. میرخندان، حمید (1398). فیلم و واقعیت؛ تحلیل فلسفی نظریه‌های واقع‌گرایی فیلم. قم: نشر لوگوس.
  21. میلر، دلبرت (1380). راهنمای سنجش و تحقیقات اجتماعی. ترجمه هوشنگ نایبی. تهران، نشر نی.
  22. نیکولز، بیل (1378). ساخت‌گرایی و نشانه‌شناسی سینما. ترجمه علاءالدین طباطبایی. تهران: نشر هرمس.
  23. ولک، رنه (1374). تاریخ نقد جدید (ج2). ترجمه سعید ارباب شیرانی. تهران: نشر نیلوفر.
  24. Anderson, S. & others (2006). Dictionary of Media Studies .Lonon: A & C Black Publishers.
  25. Barthes, Roland (1986). Elements of Semiology. Translated by: Annet Lavers & Colin Smith. New York: Hill and Wang.
  26. Colman, Felicity (2009) .Film, Theory and Philosophy: The Key Thinkers. Montreal: McGill-Queens University Press.